QUI (sujet) : La fille qui parle est ma sœur.
QUE (COD) : La fille que je vois est ma sœur.
OÙ (lieu/temps) : La ville où j'habite. Le jour où je suis né.
DONT (de + qqch) : Le livre dont je parle (= je parle de ce livre).
LEQUEL / AUQUEL / DUQUEL : après une préposition, s'accorde en genre et en nombre : la personne avec laquelle je travaille.
Exercice 1 — QCM : choisis la bonne réponse
1. ___ La fille ___ parle est ma cousine.
a) que b) qui c) dont
→ b) qui
2. Le livre ___ je lis est passionnant.
a) qui b) que c) où
→ b) que
3. La maison ___ j'habite est ancienne.
a) que b) dont c) où
→ c) où
4. L'ami ___ je parle s'appelle Paul.
a) que b) qui c) dont
→ c) dont
5. Les pommes ___ j'ai achetées sont mûres.
a) qui b) que c) où
→ b) que
6. Le jour ___ je suis né, il neigeait.
a) que b) qui c) où
→ c) où
7. C'est la personne ___ j'ai besoin.
a) que b) qui c) dont
→ c) dont
8. La voiture ___ est garée là est à moi.
a) que b) qui c) dont
→ b) qui
Exercice 2 — Complète avec qui, que, où ou dont
1. Le film ______ j'ai vu hier était excellent.
→ que
2. La femme ______ travaille ici est ma tante.
→ qui
3. Le restaurant ______ nous allons est très bon.
→ où
4. C'est le sac ______ j'ai besoin.
→ dont
5. L'homme ______ tu vois là-bas est mon voisin.
→ que
6. Le moment ______ elle est arrivée était parfait.
→ où
7. Voici le stylo ______ je t'ai parlé.
→ dont
8. Les enfants ______ jouent dans le jardin sont mes neveux.
→ qui
9. C'est une histoire ______ je n'oublierai jamais.
→ que
10. Le pays ______ je viens est petit.
→ d'où
Exercice 3 — Combine les deux phrases
Exemple : J'ai un ami. Il habite à Lyon. → J'ai un ami qui habite à Lyon.
1. Je lis un livre. Ce livre est passionnant. → ________________________________
→ Je lis un livre qui est passionnant.
2. J'ai vu un film. Tu m'as recommandé ce film. → ________________________________
→ J'ai vu le film que tu m'as recommandé.
3. C'est la ville. J'ai grandi dans cette ville. → ________________________________
→ C'est la ville où j'ai grandi.
4. Voici le stylo. J'ai besoin de ce stylo. → ________________________________
→ Voici le stylo dont j'ai besoin.
5. La fille est ma sœur. Elle parle là-bas. → ________________________________
→ La fille qui parle là-bas est ma sœur.
6. Le jour était magnifique. Nous nous sommes rencontrés ce jour-là. → ________________________________
→ Le jour où nous nous sommes rencontrés était magnifique.
7. J'ai mangé les gâteaux. Tu as fait ces gâteaux. → ________________________________
→ J'ai mangé les gâteaux que tu as faits.
8. C'est le professeur. Je parle souvent de lui. → ________________________________
→ C'est le professeur dont je parle souvent.
Exercice 5 — Traduis en français
Anglais
1. The man who is speaking is my father. → ________________________________
→ L'homme qui parle est mon père.
2. The book that I'm reading is good. → ________________________________
→ Le livre que je lis est bon.
3. The city where I live is beautiful. → ________________________________
→ La ville où j'habite est belle.
4. The pen I need. → ________________________________
→ Le stylo dont j'ai besoin.
5. The apples I ate were good. → ________________________________
→ Les pommes que j'ai mangées étaient bonnes.
6. The day I arrived, it was raining. → ________________________________
→ Le jour où je suis arrivé, il pleuvait.
7. This is the friend I told you about. → ________________________________
→ C'est l'ami dont je t'ai parlé.
8. The house I grew up in. → ________________________________
→ La maison où j'ai grandi.
Chinois
9. 正在说话的男人是我爸爸。 → ________________________________
→ L'homme qui parle est mon père.
10. 我在读的这本书很好。 → ________________________________
→ Le livre que je lis est bon.
11. 我住的这个城市很美。 → ________________________________
→ La ville où j'habite est belle.
12. 我需要的这支笔。 → ________________________________
→ Le stylo dont j'ai besoin.
13. 我吃的这些苹果很好吃。 → ________________________________
→ Les pommes que j'ai mangées étaient bonnes.
14. 我到的那天在下雨。 → ________________________________
→ Le jour où je suis arrivé, il pleuvait.
15. 这是我跟你说过的那个朋友。 → ________________________________
→ C'est l'ami dont je t'ai parlé.
16. 我长大的那个房子。 → ________________________________
→ La maison où j'ai grandi.