Exercices › 14 · Grammaire › Fiche 10
14.10
Les prépositions de temps : depuis, pendant, pour, il y a, dans, en
Prepositions of time · 时间介词
J'habite ici depuis 2020. (toujours vrai maintenant)
J'ai vécu à Lyon pendant deux ans. (c'est fini)
Je pars pour deux semaines. (durée prévue du voyage)
Je suis arrivé il y a deux ans. (un point précis dans le passé)
Je pars dans deux heures. (dans le futur, avant que ça commence)
J'ai fini ce travail en deux heures. (le temps qu'il a fallu)
Exercice 1 — QCM : choisis la bonne préposition
1. J'apprends le français ___ deux ans.
a) depuis b) pendant c) il y a
→ a) depuis
2. J'ai voyagé ___ trois mois l'année dernière.
a) depuis b) pendant c) dans
→ b) pendant
3. Je pars ___ dix jours en vacances.
a) pour b) depuis c) en
→ a) pour
4. Elle est arrivée ___ une heure.
a) dans b) il y a c) pour
→ b) il y a
5. Le train part ___ dix minutes.
a) dans b) il y a c) pendant
→ a) dans
6. J'ai fait cet exercice ___ dix minutes.
a) en b) pendant c) pour
→ a) en
7. Il habite à Paris ___ 2018.
a) depuis b) pendant c) dans
→ a) depuis
8. Nous avons attendu ___ deux heures hier.
a) depuis b) pendant c) dans
→ b) pendant
Exercice 2 — Complète avec depuis, pendant, pour, il y a, dans ou en
1. Je travaille dans cette entreprise ______ cinq ans.
→ depuis
2. Elle a étudié le chinois ______ deux ans, puis elle a arrêté.
→ pendant
3. Nous partons ______ un mois en Asie.
→ pour
4. Il est parti ______ dix minutes.
→ il y a
5. Le film commence ______ vingt minutes.
→ dans
6. J'ai écrit ce rapport ______ une heure.
→ en
7. Elle habite ici ______ sa naissance.
→ depuis
8. Ils ont vécu ensemble ______ dix ans.
→ pendant
9. Je reviens ______ cinq minutes.
→ dans
10. Nous nous sommes rencontrés ______ trois ans.
→ il y a
Exercice 3 — Transforme selon l'indication
Exemple : (action continue depuis 2019) J'habite à Paris. → J'habite à Paris depuis 2019.
1. (action finie, durée 3 ans) J'ai travaillé là-bas. → ________________________________
→ J'ai travaillé là-bas pendant trois ans.
2. (intention, durée prévue) Je pars en voyage, 2 semaines. → ________________________________
→ Je pars en voyage pour deux semaines.
3. (moment précis passé) Elle est née. (5 ans) → ________________________________
→ Elle est née il y a cinq ans.
4. (délai futur) Le cours commence. (10 minutes) → ________________________________
→ Le cours commence dans dix minutes.
5. (temps nécessaire) J'ai fini mes devoirs. (1 heure) → ________________________________
→ J'ai fini mes devoirs en une heure.
6. (action continue) Il joue du piano. (depuis l'enfance) → ________________________________
→ Il joue du piano depuis l'enfance.
Exercice 4 — Réponds avec la bonne préposition
1. Depuis combien de temps apprends-tu le français ? (3 ans) → ________________________________
→ J'apprends le français depuis trois ans.
2. Quand pars-tu ? (dans une heure) → ________________________________
→ Je pars dans une heure.
3. Quand es-tu arrivé ? (il y a un mois) → ________________________________
→ Je suis arrivé il y a un mois.
4. Combien de temps as-tu vécu là-bas ? (pendant 2 ans, c'est fini) → ________________________________
→ J'ai vécu là-bas pendant deux ans.
5. Pour combien de temps pars-tu ? (pour une semaine) → ________________________________
→ Je pars pour une semaine.
6. En combien de temps as-tu fini ? (en 20 minutes) → ________________________________
→ J'ai fini en vingt minutes.
Exercice 5 — Traduis en français
Anglais
1. I've lived here for three years (and still do). → ________________________________
→ J'habite ici depuis trois ans.
2. I lived in Lyon for two years (it's over). → ________________________________
→ J'ai vécu à Lyon pendant deux ans.
3. I'm leaving for two weeks. → ________________________________
→ Je pars pour deux semaines.
4. I arrived two years ago. → ________________________________
→ Je suis arrivé il y a deux ans.
5. I'm leaving in two hours. → ________________________________
→ Je pars dans deux heures.
6. I finished it in two hours. → ________________________________
→ Je l'ai fini en deux heures.
7. She's been studying French since 2020. → ________________________________
→ Elle apprend le français depuis 2020.
8. We waited for two hours yesterday. → ________________________________
→ Nous avons attendu pendant deux heures hier.
Chinois
9. 我住在这儿三年了（现在还住）。 → ________________________________
→ J'habite ici depuis trois ans.
10. 我在里昂住了两年（已经结束）。 → ________________________________
→ J'ai vécu à Lyon pendant deux ans.
11. 我要去度假两个星期。 → ________________________________
→ Je pars pour deux semaines.
12. 我两年前到的。 → ________________________________
→ Je suis arrivé il y a deux ans.
13. 我两个小时后走。 → ________________________________
→ Je pars dans deux heures.
14. 我两个小时内做完了。 → ________________________________
→ Je l'ai fini en deux heures.
15. 她从2020年开始学法语。 → ________________________________
→ Elle apprend le français depuis 2020.
16. 我们昨天等了两个小时。 → ________________________________
→ Nous avons attendu pendant deux heures hier.
💬 Une question ? WeChat davidfr999 · dailyfrench77@gmail.com
💬 Une remarque, une erreur repérée ?
Dis-le-moi ici, ça m’aide beaucoup à améliorer ces fiches !
✓ Merci, ton message a bien été envoyé !